I need a MQTT broker to test the PowerCable MQTT. Does NETIO provide a broker?

No, all our examples, such as the AN40, use the MQTT broker by HiveMQ. Its unsecured version is accessible free of charge. See AN40.